{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

跟著藝術家旅行 遇見在地好事物

全部商品 / 閱讀藝術 / 美術論叢．現代美術
現代美術 214 期

現代美術 214 期

專題 永續 ‧ 時間的寓言
展覽觀點 托瑪斯 ‧ 德曼 : 歷史的結舌 (電子書)
文獻研究室 檔案轉譯

書封採資料夾式設計，紙張選用國產紙與再生紙。

全店，宅配｜超商取件，滿$1500免運費，會員95% (指定商品除外)

NT$450
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。
商品描述
送貨及付款方式
顧客評價
為實現專題「永續」精神，本期調整製作形式採電子書為主，實體印製僅保留兩篇文學性書寫；書封採資料夾式設計，盼讀者延伸使用。本期並以「時間」意識貫穿，從臨界、急迫、消逝，到緩慢、延續與積累，時間在每一篇文本中，以不同形式召喚我們對未來的想像與對過往的回望。

專題「永續・時間的寓言」即由此視角展開。永續顧問王詠葎從永續發展簡史出發，開啟一場關於人類存在與未來的思索，並介紹國際館所機構的實踐藍圖；透過訪談倫敦大學金匠學院藝術與生態研究中心聯合主任安娜・柯林（Anna Colin），從策展人與教育者的觀點，闡述永續理念如何結合實務，進而深植於展覽及教育現場；並借鏡藝術家奧拉弗・埃利亞松（Olafur Eliasson）工作室，觀察藝術創作如何將永續思維滲入計畫與日常實踐；以及梳理北美館從展覽、數位轉型到材料新生，逐步構築多面向的永續策略，展現機構對於公共文化場域的責任與永續轉型。此外，特別邀請兩位學者以文學視野拓展我們對世界與他者的理解：李育霖以吳明益小說為例，探討自然書寫中的感性價值；史蒂芬‧科林曼（Stephen Clingman）則剖析南非諾貝爾文學獎得主娜汀．葛蒂瑪（Nadine Gordimer）筆下的土地正義與歷史創傷，跨越經緯，交織出生態與倫理的共鳴，指向人類共同的課題。

展覽觀點聚焦「托瑪斯．德曼：歷史的結舌」，由長期關注影像與文化技術的學者李立鈞撰文，從歷史與記憶切入德曼以紙張與影像重構的場景，呈現時間如何被建構、封存與再現，並解析其作品中現實與虛構、記憶與遺忘之間的辯證關係與文化意涵。

文獻研究室以「檔案轉譯」為題，映現檔案隨時間累積所承載的意義與轉化的可能。黃聖閎從自身經驗出發，以影像為引、檔案為場，書寫對檔案近用的觀察與思考，並帶入機構所扮演的角色與潛在動能；蔡雅祺以電影《福田村事件》為例，思索檔案的可見與不可見，探討轉譯者在檔案缺漏與影像虛構之間的中介角色；余思穎則以石內都的攝影歷程為例，呈現檔案於藝術轉譯中的另一種可能，透過藝術家的取鏡，開展出有別於既定框架的史觀。

本期印刷選用國產紙與再生紙，採用環保大豆油墨與無毒水性光油，捨棄收縮膜等塑膠製品，盡可能兼顧環境友善。永續實踐始於當下，更是對未來的提問與承諾。藝術生產或許難以完全避免環境負荷，但當代藝術始終真誠地向世界傳遞關懷與善意。


目錄

專題   永續・時間的寓言
        當「永續發展」成為館所的未來願景——從跨越想像到實踐行動 ｜ 王詠葎
        從策展角度思考生態、永續與能源——訪談策展人安娜・柯林 ｜ 洪培馨
        生態詩學：奧拉弗·埃利亞松工作室的永續實踐 ｜ 蕭琳蓁
        實踐未來：北美館的永續工作路徑 ｜ 修天容
        自然的感性：以吳明益為例 ｜ 李育霖
        永續的所在：娜汀．葛蒂瑪與南非 ｜ 史蒂芬．科林曼

文獻研究室　檔案轉譯
        從記憶裡的豆漿燒餅油條，淺談典藏檔案近用與再利用 ｜ 黃聖閎
        拾起散落的歷史碎片：從森達也《福田村事件》看「檔案的能與不能」 ｜ 蔡雅祺
        時間累積的痕跡：石內都「遺物：美麗之物」 ｜ 余思穎

展覽觀點　托瑪斯‧德曼：歷史的結舌
        紙造幻影：托馬斯．德曼作品中的歷史場景 ｜ 李立鈞

ISSN：10180-2200
日期：2025-4
主編：蕭琳蓁
出版：臺北市立美術館
語言：繁體中文
裝訂：平裝
頁數：34
尺寸：28.5 x 21 cm

送貨方式

  • 海外郵寄 - 阿曼
  • 海外郵寄 - 非洲地區
  • 全家 取貨不付款 (C2C)
  • 赤空間取貨不付款
  • 海外郵寄 - 美洲地區
  • 海外郵寄 - 大洋洲地區
  • 臺北市立美術館 1F禮品店 現場取貨
  • 宅配
  • 海外郵寄 - 亞洲地區
  • 海外郵寄 - 歐洲地區
  • 美洲 - 加拿大

付款方式

  • 信用卡付款 (Visa, JCB, MasterCard)
  • 貨到付款
  • 超商代碼
  • 超商條碼
  • ATM 虛擬代碼繳費
  • 網路 ATM
  • 支付寶 (掃碼付款)
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

相關產品