美術館為連結藝術與社會的文化技術，也是發展社會與公眾關係的觸媒載體，近年科技發展快速更迭，全球新冠疫情催化數位技術全面躍進，前瞻科技與美術館的交會，使美術館的角色與功能面臨巨大衝擊與挑戰。美術館如何自我調適與重新定位，將新興科技作為方法，連結其所處社會的過去和現在，同時為未來立下穩健的基礎、推展新的向度與可能，則是本期專題欲探究之面向。
邱誌勇梳理自上個世紀以來，科技浪潮對展示和觀眾所產生的影響，提出新興科技有助於藝文機構發展虛實整合、強調情感參與的展示策略，以及擴增公眾的博物館經驗。謝佩君藉由幾個AI 創作與藝術機構的合作模式，省思兩者的互動關係，倡議美術館應為藝術創作提供開發環境與相應資源，以進一步探索科技美學之潛能。林淑雯從SFMOMA 時基媒體典藏出發，從早期的錄像到近期的網路與生成藝術、AR、NFT、AI，列舉各個時期的不同挑戰，以及逐步建構的典藏實踐及修護方針。鄭元智透過Centre Pompidou推出1985年李歐塔策劃的「非物質」展覽之重建計畫——歷時五年的檔案文獻與藝術史考究、3D 建模虛擬展示和實體展示再現當年場景；另其NFT 典藏與展示，皆為該機構見證、參與、反思關於科技、物質、藝術的具體行動。林玟伶以英國National Gallery X 針對前瞻科技如何改變藝術創作與展示、產生理解典藏品的新觀點、創造新的觀眾體驗，開啟未來博物館的一系列討論。李于一透過LACMA、NEW INC、Serpentine Galleries 等具指標性的實驗室與計畫，呈現歐美館舍回應科技發展與藝術製作的角色轉向，直指美術館應作為藝文生態中具召集力的創意樞紐，整合資源與進行跨際合作，將未來藝術／文化製作的生態體系推往新的可能。
2023 年國內各展館屢見「電影實踐進入美術館」的實例，無論美術館的電影展覽或展覽電影，可謂為臺灣當代藝術圈的年度關鍵詞。「一一重構：楊德昌」（簡稱「楊展」）則為國內鮮見的「電影展覽」案例，孫松榮專文〈影像為了穿越邊界〉，耙梳自美術館與電影的交匯和電影展覽的誕生，進而觀察國內如何發展出變體和特點。「『楊展』策展人專訪」則著重於策展方略，分享如何從前期研究到形成展覽、從檔案文物融合視覺性的展呈敘事、從策展介入創作再到展覽作為另類的藝術史書寫等等面向。資深藝評人陳泰松的展評〈無人稱的腹語師〉，則針對「楊展」的「主題意象區」進行文本分析，突顯出值得再深究的——電影展覽歧義的思想性。
今年文獻中心策劃「活檔案I―影像力：自立報系1985-1994 攝影專題」研究。以自立報系在1985-1994 年間，早報與晚報所規劃的各項攝影專題，為臺灣在1987年解嚴前後的10年間，在時代變革下，留下關於重大政治事件、社會發展與生活的影像紀錄。《自立》無黨無派、忠實與中立的報導立場，攝影專題版面中訴諸人道關懷與具批判力的影像報導，都成為是當時期許改變不公不義現況的發聲管道之一。然而，《自立》最終無法抵抗資本競爭的商業模式、和政商勢力的介入，同時，新的媒體時代來臨下，攝影記者工作型態轉變，1980 年代《自立》為新聞自由和攝影表現所開闢的媒體空間，已難再現。透過這些檔案，得以管窺當時諸多人文影像紀錄，它們透露了攝影觀念的變化節點，也有助於我們回到攝影發表的現場，重回影像、紀實與媒體變革的時代之中，映照今日多元的影像觀點。
目錄 CONTENTS
專題 Topic
美術館與前瞻科技
Art Museums and Advanced Technology
06 科技浪潮下的展示策略:
美術館與數位科技的雙重辯證
Exhibition Strategies and New Technology:
Dialectics of Art Museums and Digital Media
邱誌勇 Chih-Yung Chiu
18 關於AI與美術館的幾則觀察
Observations on Artificial Intelligence and Art Museums
謝佩君 Pei-Chun Hsieh
26 集眾人之智:
美國舊金山現代美術館時基媒體典藏進程與修護策略
Moving the Needle:
Caring for Time-Based Media Collections at SFMOMA
林淑雯Shu-WenLin
39 非物質，從典藏到研究：
思索龐畢度中心「非物質」展覽重建與NFT展示
Collecting and Researching the Immaterial:
Virtual Reconstruction of Les Immatériaux and the
Display of NFTs at Centre Pompidou
鄭元智 Yuan-Chi Keith Cheng
53 創造觀眾新體驗:
英國 National Gallery X 明日博物馆現在進行式
Creating New Visitor Experiences:
The UK's National Gallery X Shaping Art Museums
for Tomorrow
林玟伶 Wen-Ling Lin
60 淺探前瞻科技時代美術館能，
再思未來藝文基礎設施公眾性
Art Museums in an Era of Advanced Technology:
Future Roles of Arts and Culture Infrastructure
李于一 Yu-I Lee
展覽觀點 Exhibition Focus
一一重構:楊德昌
A One and A Two: Edward Yang Retrospective
78 影像為了穿越邊界―
論「電影展覽」與「一一重構:楊德昌」
Exhibition of Cinema: Images Crossing Boundaries
Edward Yang Retrospective
孫松榮 Song-Yong Sing
93 電影展覽,作為一種歷史書寫:
「_一重構:楊德昌」策展人王俊傑、孫松榮專訪
Exhibition of Cinema as Historiography:
An Interview with Edward Yang Retrospective Curators
Jun-Jieh Wang and Song-Yong Sing
曾炫淳 Hsuan-Chun Tseng
112 無人稱的腹語師――探訪「一一重構:楊德昌」
Polyphonic Ventriloquists: Exploring Edward Yang Retrospective
陳泰松 Tai-Sung Chen
特別企劃 Feature
自立報系1985-1994攝影版面
Feature Photos from the
Independence Post, 1985-1994
124 微型場域的檔案叢集，與來自攝影史的反思提問
Constellations of Micro Field Archives and Enquires
from the History of Photography
張世倫 Shih-Lun Chang
128 報刊、攝影與視覺的作用：初看自立報系影像版面
Newspaper, Photography, and Visual Effect:
A Look at Feature Photos from the Independence Post
陳佳琦 Chia-Chi Chen
圖文資料來源：臺北市立美術館
ISSN：977-10180220 -1
日期：2023-09
作者：臺北市立美術館
出版：臺北市立美術館
語言：繁體中文裝訂：平裝
頁數：137
尺寸：28.5 x 21 cm
